اصدقاء للابد
اهلا بك ايها الزائر في منتدي اصدقاء للابد نتمني منك التسجيل والمشاركه في المنتدي واذا كنت مسجل لدينا فتفضل بالدخول


منتدي لجميع الاصدقاء(للبنات فقط)
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» why لماذا؟
الجمعة أغسطس 19, 2011 9:18 am من طرف Amy rose

» سؤال لمحبين ساسكي (موضوعي الاول)
الجمعة أغسطس 19, 2011 9:15 am من طرف Amy rose

» شعر قصير عن الحب
الخميس أغسطس 18, 2011 4:44 am من طرف روان

»  للصف الاول الاعدادى المدارس العامة منهج le mag مذكرة للترم الاول
الخميس أغسطس 18, 2011 4:39 am من طرف روان

» ممكن تبادل اعلانى
الأربعاء أغسطس 17, 2011 9:35 am من طرف روان

» تقبلوني صديقة
الثلاثاء أغسطس 16, 2011 10:56 am من طرف للفقر لذة

» قصة المدرسة المسكونة
الثلاثاء يونيو 21, 2011 8:24 pm من طرف soso_98

» إللي تحب ح‘‘ـــــــــلآ الترك تدخل ولا تدردد
الأحد أبريل 24, 2011 2:05 pm من طرف زائر

» الأكزيما وعلاجها في الطب البديل
الإثنين أبريل 04, 2011 2:07 am من طرف رين

.: عدد زوار المنتدى :.

ازرار التصفُّح
 البوابة
 الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 بحـث
منتدى
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
DODOZAMANI - 473
 
سوسو - 159
 
aya love saly - 150
 
mario - 80
 
ben10 - 79
 
saso black - 72
 
sandy - 46
 
المبدعه - 42
 
lovestory - 29
 
hannah25 - 23
 

شاطر | 
 

 تعلم الفارسية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
DODOZAMANI
مديره ومؤسسه منتدي اصدقاء للابد
مديره ومؤسسه منتدي اصدقاء للابد
avatar

عدد المساهمات : 473
تاريخ التسجيل : 05/06/2010
العمر : 21
الموقع : http://asdqaahana.yoo7.com

مُساهمةموضوع: تعلم الفارسية    الإثنين أغسطس 23, 2010 8:25 pm

جلسة تعارف ^_^

.

.

تحية طيبة واهلاً ومرحباً بكم في حلقة اخرى من سلسلة حلقات برنامج تعليم اللغة الفارسية، كما قلنا في الحلقة السابقة ان اللغة الفارسية هي احدى اقدم واغنى اللغات في العالم بسبب الاعمال المدونة بهذه اللغة منذ آلاف السنين، وهي بسبب قدمها وسوابقها التاريخية ذات صورتين صورة المحاورة الشفهية، وصورة الكتابة والقراءة، وفي هذه الدورة من تعلم الفارسية، ستتعلم مستمعي الكريم بادئ ذي بدء لغة الحوار والمكالمة التي تمكنك من التكلم بهذه اللغة، وثم تتعلم القراءة والكتابة بها قدر المستطاع.نعرفكم اولاً على شخصين وهما، علي ومحمد، فهما طالبان في جامعة طهران، علي مواطن ايراني، ويدرس التاريخ، اما محمد فهو طالب مصري ويدرس آداب اللغة الفارسية في جامعة طهران.علي ومحمد يذهبان عصر اليوم وبعد نهاية الدروس الجامعية، الى مطعم الجامعة، ويجلسان على جانبي طاولة في المطعم، ويتعرفان على بعضهما، ومن هناك تبدأ دورة تعلم الفارسية..هل تريدوان تعلموا كيف يتعرفان على بعضهما ويصبحان صديقين؟اذن استمعوا بدقة الى الكلمات التي يتبادلانها، وحاولوا ان تكرروها وتكتبوها ايضاً.

.

.

مرحبا ً ....... سلام

السيد ....... آقاى

انت ....شما (شما تستخدم الى المفرد احتراما

تكون ..... هستيد

اجنبي ..... خارجى

ايراني ....ايرانى

أين ......كجا

أنا ........ من

نعم ....... بله

اسم .....اسم

اسمك ........اسم شما

ما هو ....... چيه

اسمي علي ..... اسم من علي

مع السلامة ......... خدا حافظ

في امان الله ....... خدا نگهدار


.............................................................


بعدما كررت الكلمات، انتبه الى الحوار بين علي ومحمد في مطعم الجامعة...

...................................................................


على: سلام آقا.علي: السلام عليكم سيد.

محمد: سلام.محمد: وعليكم السلام.


على: آيا شما خارجي هستيد؟

علي: هل انتَ اجنبي؟


محمد: بله، من مصرى هستم، آيا شما ايرانى هستيد؟

محمد: نعم، انا مصري، وهل انتَ ايراني؟


على: بله من ايرانى هستم

.علي: نعم، انا ايراني.


محمد: اسم شما چيه؟

محمد: ما اسمك؟


على: اسم من على ِ، اسم شما چيه؟

علي: اسمي علي، ما اسمك؟


محمد: اسم من محمدِ

.محمد: اسمي محمد.

............................................................................

استمعتم الى الحوار بين علي ومحمد مرتين، استمعوا اليه مرة اخرى، ولكن هذه المرة بالفارسية فقط، حاولوا ان تكرروه

...على: سلام آقا

.محمد: سلام.

على: شما خارجى هستيد؟

محمد: بله من مصرى هستم،

شما ايرانى هستيد؟

على: بله من ايرانى هستم.

محمد: اسم شما چيه؟

على: اسم من على ِ، اسم شما چيه؟

محمد: اسم من محمدِ.


................................................................................


علي ومحمد يتكلمان مع بعضهما قليلاً، وبعد تناول الطعام يودعان بعضهما ويخرجان من المطعم، يقول محمد لعلي:

محمد: استودعك الله سيد علي.محمد: خدا حافظ على آقا!

على: خدا حافظ!علي: استودعك الله.

استمعوا الآن الى الحوار بالفارسية فقط...

محمد: خدا حافظ على آقا!على: خدا نگهدار.
آموزش فارسى ^_^

به همه در گروپ



توقيعي(من تصميمي)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://asdqaahana.yoo7.com
DODOZAMANI
مديره ومؤسسه منتدي اصدقاء للابد
مديره ومؤسسه منتدي اصدقاء للابد
avatar

عدد المساهمات : 473
تاريخ التسجيل : 05/06/2010
العمر : 21
الموقع : http://asdqaahana.yoo7.com

مُساهمةموضوع: رد: تعلم الفارسية    الإثنين أغسطس 23, 2010 8:36 pm

تعلم اللغه الفارسيه
طريقه اخري))
- لنبدا بالضمائر: الزَمائر
انا= من
انت انت ِ = تو شُما( لاحترام)
انتما انتم انتن = شُما
نحن = ما
هو = أو
هي = أو
هما هم هن = إيشانْ , آنْها

- ادوات الاستفهام = أدفات الاستفهام

منْ (للعاقل) = كه
ما (لغير العاقل) = تْشِه
أين = كو , كُدجْا
أيً = كُدام
كيف = تشون
كم = تْشنْدْ
متى = كِيْ
من أتى = كه آمَد
ماذا قال = تُشه كفتْ
اين كنت = كُدجا بودي
متى جاء = كى آمد
ذالك الطفل = آن بسر

العالم ( الدنيا) = جهان

صديق = دوست

أب = بدر

ام = مادر

اخت = خواهر

اخ = برادر

بنت = دختر

ولد = بسر

دكتورة = خانم دكتور

صديقة = دوست

صلاة = نماز

مباشر = زنده

اهلا وسهلا = خوشامدي

كل عام = تمام ِ سالْ ها

انت بخير= خوب باشي

عيد فطر = نَماز وَ روزِهْ تان قَبول

عيد حج = عيدِتان مَُبارك

سنة جديده ميلاديه = سالِ جديدِ ميلادي

سنة هجرية = سالِ ِ هجري

لغة الفارسية = لُغَتِ فارسي

كثيرا = زياد ؛ خِيْلي ؛ بِسيار

ارغب = مِيْل دارَم ؛ رِغْبَت دارَم ؛ دِلَم مي خواهد ( تلفظ مي خاهَد)

بأن اتعلمها = آن را ياد بِگيرَم

جميله = زيبا

جدا = بِسيار زياد؛ خِيْلي زياد

لانَّ = زيرا (چون كِه ؛ بَراىِ اين كِه )



توقيعي(من تصميمي)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://asdqaahana.yoo7.com
aya love saly
photo shop
photo shop
avatar

عدد المساهمات : 150
تاريخ التسجيل : 16/06/2010
العمر : 17
الموقع : مصر

مُساهمةموضوع: رد: تعلم الفارسية    الثلاثاء أغسطس 24, 2010 7:39 am

cooooooool thanx
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تعلم الفارسية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
اصدقاء للابد :: القسم الثقافي :: تعليم اللغه الفارسيه-
انتقل الى: